AFGANISTÁN

 

Zabihullah Mujahid: Los invasores están prácticoamente escondidos

Rabi-Al-Awwal 18, 1434 AH , Jueves, 31 de enero de 2013

En el nombre de Alá, el Compasivo, el más misericordioso.

"Si los invasores pretenden prolongar la invasión durante cien años, tenemos la intención y el coraje para luchar contra ellos, incluso por ese período prolongado".

"Este año hemos dado cuenta al enemigo por nuestros ataques fuertes y terribles que ninguno de sus cuarteles ha quedado protegido y las medidas de protección no pueden salvar de nuestros ataques fatales".

"El Muyahidin ha hecho infiltración grande y compleja en modo que el enemigo creadoha transitado por caminos diferentes".

La Mesa de la 'Al-Emarah sitio web ha realizado una entrevista detallada y todos los servicios incluidos con el portavoz del Emirato Islámico, el Sr. Zabihullah Mujahid acerca de las actividades del Jihad y la situación en el año 2012 (1433 AH). Nos gustaría convertir su amable atención para su lectura.

Pregunta : En el nombre de Alá, el más benéfico y misericordioso. El portavoz estimado del Emirato Islámico, en primer lugar le damos la bienvenida y luego como primera pregunta que nos gustaría que explicara las operaciones del año en curso Al-Farooq ', su éxito y logros importantes y en la misma forma que los ataques cruciales sobre el enemigo, va a ser muy amable de su parte.

Respuesta : الحمدلله وکفی والصلوة والسلام علی عباده الذین اصطفی امابعد operaciones del año en curso 'Al-Farooq' fueron únicas en muchos aspectos con respecto a los años anteriores debido a que el Mujahidin ha tenido un acercamiento a objetivos militares increíblemente grandes. Por ejemplo, la destrucción de aviones especiales del General Americano Martin Dempsey al tener una visita muy secreta a Bagram bajo estrictas medidas de seguridad. El Mujahedin fueron informados acerca de todo y que lleguaba su avión. El otro ejemplo es el ataque sin precedentes sobre la base de gran parte de los invasores en Shorab distrito, Helmond provincia en la que se destruyeron varios aviones militares costosas además de fuertes bajas. El asalto masivo en 'Sehra Bagh "área de la provincia de Khost, de manera similar en el antiguo aeropuerto de Khost, donde está situada la oficina principal de la CIA , los ataques decisivos en la capital Kabul, además de todas las medidas de seguridad, dos asaltos más colosales contra el aeropuerto de Nangarhar  y la base estadounidense de gran tamaño, los ataques a bases estadounidenses en Maidan Wardak provincia, ataque a una enorme base del enemigo en la provincia de Paktia, donde fue quemado casi hasta la base, en Kandahar, Helmond y todas las demás provincias, de cara a afrontar con éxito la lucha en la que cientos de equipos militares son destruidos en el día a día, dos ataques en la provincia de Logar sobre importantes bases estadounidenses, los ataques ininterrumpidos sobre el enemigo en el norte del país y el control Mujahidin a lo largo de varias áreas, muchos otros ataques más importantes que causaron pérdidas en el enemigo y le dejaron perplejo . Estos ataques bien organizados y triunfantes sacudieron al enemigo por un lado y asombraron a los pueblos del mundo, por otro. Del mismo modo la orientación de algunas figuras clave fue también una parte importante de las operaciones actuales. El último ejemplo es Asadullah Khalid, el jefe de la seguridad nacional de la administración Karzai . En segundo lugar los asaltos de rutina fueron bastante más de lo habitual. En la época de la lucha  el número de ataques ha llegado a un punto en que nuestros reporteros y escritores no pudieron cubrirlos todas. Es posible que haya escuchado que en algunos casos incluso el enemigo ha admitido  más de 3000 ataques y el jefe de la administración de Kabul mostró su desconcierto claro por la muerte de sus soldados y policías.

El carácter distintivo de la operación respecto de las de otros años fue la infiltración en las filas del enemigo, que era realmente una táctica precisa y profunda. En esta táctica, por un lado los ataques muy importantes y exitosas se llevaron a cabo en las fuerzas extranjeras en la forma de internos y personal militar en la muyahidin otro lado lograba llevar a cabo operaciones bien planificadas por obtener informes de inteligencia dedentro de la administración de Kabul.

Otra exclusividad fue que las operaciones del año en curso sembraron un inmenso temor en el enemigo. En la mayoría de las áreas de las fuerzas externas e internas no se atreven a salir de sus centros (cuarteles). Incluso si vieran al muyahidin, trataron de salvarse a sí mismos lo que era un indicio evidente de la trouncebaja psicológica del enemigo.

Otra excepcionalidad del año en curso fue que los enemigos empezaron a huir. Durante este año, los invasores procedieron a la completa evacuación de varias provincias del país, a saber, Faryab, Samangan y algunas otras partes del país. Con la excepción deldistrito aqar  de la provincia de Badghis, se escaparontodos los demás distritos. Del mismo modo como ha reconocido el propio enemigo que 400 bases fundamentales han sido evacuadas hasta ahora y el proceso es incesante. Esto demuestra que los invasores han reconocido la derrota en el frente militar. El enemigo ha huido de la mayoría de las áreas y el territorio ha sido purificada. Así que podemos decir que los invasores están en el camino de esconderse ahora.

Pregunta : ¿Cómo evalúa la reclamación de los enemigos de que el muyahidin  sólo los agrede a ellos, en comparación con el pasado?

Respuesta : Ellos han estado haciendo este tipo de declaraciones en los últimos once años y seguirá siendo continua. Los asaltos muyahidin tienen tiempos especiales de inicio y la fuerza. Mantener las condiciones climáticas de nuestro país en cuenta el volumen de operaciones varía de vez en cuando, pero nunca indica la falta de muyahidin y la fuerza del enemigo y no debe ser utilizada para la propaganda. Cuando hay nieve en la mayor parte de las provincias o el clima es muy frío, los muyahidin se enfrentan a problemas naturalmente  que en las noches pasan, pero la muyahidin han demostrado que continuarán sus ataques sobre el enemigo durante todo el año. En el otro lado del enemigo también ha sido desestabilizado. Las fuerzas extranjeras han evacuado a más de 400 bases importantes de todo el país y se han reducido los movimientos de sus soldados y los muyahidin no tienen ninguna razón para los ataques en las zonas en que se han reducido. La batalla se libra en donde el enemigo está presente y cuando el enemigo se escapa alguna zona no hay más necesidad de luchar. El Mujahidin obtiene el control de la zona y la paz se restablece, por supuesto que no habrá más ataques. La razón es la huida del enemigo y no la debilidad de la muyahidin. En algunas partes de la provincia de Kandahar me dijeron que en algún momento los Mujahidin abrimos fuego contra los escondites del enemigo para obligarlos a salir, pero no se atreven y esto reduce nuestras operaciones. Del mismo modo, es su vano intento de restablecer su estado de ánimo cuando se anuncian a sí mismos triunfantes en los medios. Como la mayor parte de los medios de comunicación del mundo está en  control de los invasores, cada año se ejecuta una campaña especial para impulsar su moral. En el principio de la resistencia jihadista que solían anunciar la muerte de cientos de muyahidin todos los días acompañada por el anuncio de que el poder Mujahidin había disminuido y que no podían resistir más. Eventualmente, se avergonzaron de este tipo de anuncios y se dieron cuenta de las masas. Luego comenzaron con diferentes tipos de propaganda. Por ejemplo, el año pasado se decía que el Mujahedin no puede luchar cara a cara nunca más. Ellos usan minas. Mientras ellos estaban avergonzados severamente por las minas terrestres y todavía están en la misma condición, incluso este año se hizo la misma propaganda mientras que las operaciones del año en curso fueron de aproximadamente un 20% más eficaz que los anteriores, sobre todo algunos logros fueron sin precedentes.

 

Pregunta : En las provincias de Laghman, Ningarhar Parwan y la administración de Kabul anunció que hay levantamiento contra muyahidin o habrá levantamiento en un futuro próximo, ¿qué significa? Si el administrador de Kabul quiere instigar este proceso?

Respuesta : Ellos se sienten avergonzados. No saben qué hacer. Gastan dinero y hacen lo que pueden, pero en vano. Están haciendo anuncios como propaganda de guerra que está lejos de la realidad. Ahora están tratando de fortalecerse ante  sus amos por cosas imaginarias e ilusiones y están animando a sus seguidores. Los medios de comunicación occidentales llamaron a la formación de Arbakis como un proceso inútil y lamentable.  De los abusos sexuales a saquear y secuestrar a todo tipo de contratiempos, llevado a cabo por estas Arbakis han sido anunciados por el estado y los medios de comunicación occidentales y todo el mundo lo sabe. Al principio, la administración de Kabul y los estadounidenses de acuerdo en que las milicias deben ser armados por dinero en nombre de Arbakis y levantamiento. Cuando se inició el proceso, no tuvo éxito en la mayoría de las áreas. Ahora ellos están decepcionados y no hay sincronización entre el más técnico de administración Kabul y estadounidenses. Las masas tienen también sentimientos negativos en contra de esta acción. Ahora bien, este proceso se ha limitado sólo a los anuncios por el bien de la propaganda. Usted sabe que la secuencia de la Jihad en la mayor parte de la provincia de Parwan fue muy loable, sobre todo en los distritos relacionados con el valle Ghorband. El enemigo también intentó mostrar su potencia en la región por la propaganda. Como no pueden enviar a su policía y el ejército a la región para demostrar autoridad a causa de réplica de las personas y sus bajas, quieren utilizar la táctica de Arbakism y luego lo llaman levantamiento popular. Pero en realidad este tipo de anuncios y propaganda de antemano pone de manifiesto la ineficacia, en su defecto, la debilidad y derrotar a todos los órganos de seguridad del enemigo. Si realmente tenía un sentido común, se sentirían vergüenza por este tipo de anuncios, ya que muestra su ineptitud y la desorganización. Aseguramos a nuestra gente que, como todas las otras tácticas del enemigo han sido aplastados, Insha-Allah (si Dios quiere), este proceso también va a ir kaput de raíz y no llevará ninguna fruta.

Pregunta : Los informes muestran que los ataques de este año muyahidin y las operaciones contra el enemigo aumentaron abrumadoramente, ¿cuál  crees que es la razón?

Respuesta : Los recursos militares muyahidin y su aptitud anto se han incrementado y desarrollado en comparación con el pasado. El enemigo es mucho más engañado y avergonzado. Evitan la confrontación. En el otro lado el apoyo del pueblo (por Mujahidin) se ha vuelto evidente. La crueldad y brutalidad es una de las razones principales detrás. Así que hay un aumento visible en ataques en calidad y cantidad. Es una realidad que este año fue más triunfal para nosotros, en comparación con todos los anteriores años Jihad. Como el muyahidin ha extendido la oleada yihadista a todas las partes del país, nuevos frentes de la Yihad se han abierto. La gente está apoyando fuertemente al Mujahidin con todos sus medios. Naturalmente, el quantum de ataques se incrementa. De esta manera el enemigo se verá obligado a dejar de atacar lo antes posible y confesar la independencia y la soberanía de nuestra patria querida. Nuestra nación se ha dado cuenta de la importancia de la Yihad y está de pie con Mujahedin, hombro con hombro. Todas estas cosas han dado lugar a que el volumen de operaciones ha aumentado y el enemigo se ha dado un tiempo muy difícil.

Pregunta : Este año, en el norte de Kabul, especialmente en las provincias de Parwan y Kabisa el número de muyahidines se ha multiplicado tantas veces en comparación con el pasado y que han infligido grandes pérdidas al enemigo al igual que los del  valle Ghorband , a pesar de vivir allí Mujahidin en una forma sitiada, lo que puede ser la razón para ello?

Respuesta : Ahora, la resistencia se ha extendido a todas las regiones del país. Anteriormente se diferenciaba en algunas partes, en comparación con otros. Ahora las personas han salido de la niebla artificial de propaganda, vieron la realidad con sus propios ojos, comprendieron las intenciones de los intrusos, y han profundamente estudiado sus acciones. Los Afganos aman su tierra, la religión y la soberanía. En algunas áreas algunas personas fueron engañadas por la propaganda del enemigo, pero ahora las personas se han convertido en vigilantes. Ellos tomaron una postura para esta nostalgia. La segunda razón principal es que, en general, las provincias de Parwan y Kapisa tienen importancia crucial para la muyahidin al igual que las provincias de Logar y Maidan. Por un lado la capital, Kabul puede ser asediada de aquí y del otro lado la base fundamental norteamericano es decir, el aeropuerto de Bagram pueden ser dirigidos desde aquí. Durante el año en curso asaltos muy decisivos y eficaces se llevaron a cabo en esta región desde la Base Bagram. Esperamos que el Mujahidin será mucho más fortificado en estas regiones para que puedan tener una presencia cerca de las bases de los extranjeros y puede crear dolor de cabeza para el enemigo. Es posible que haya escuchado los informes operacionales de Mujahedin la provincia de Bamiyán, en el que han infligido grandes pérdidas y víctimas más de los invasores extranjeros junto a sus secuaces, entre el enemigo y lo ha ratificado de vez en cuando.

El Emirato Islámico de Afganistán