lunes, 12 de septiembre de 2011

COMUNICADO DEL EMIRATO ISLÁMICO DE AFGANISTÁN EN OCASIÓN DE CUMPLIRSE EL DÉCIMO ANIVERSARIO DEL 9/11

Shawwāl 11, 1432 A.H, Saturday, September 10, 2011

En el nombre de Allah, el más Compasivo y Misericordioso.

Cada año, el 9/11 recuerda a los afganos de un evento en el que no tuvieron ningún papel importante, pero utilizando esto como un pretexto, el colonialismo estadounidense derramó la sangre de decenas de miles de afganos inocentes y miserables. Aún en el día de hoy ha sido constante la atrocidad. Entonces sucedió en un momento en que los afganos habían recién salido de la vorágine de una guerra dos décadas y habían comenzado con un recién surgido régimen islámico. El Emirato Islámico de Afganistán, desde el principio, ha estado pidiendo una investigación imparcial sobre el evento pero, por el contrario, los estadounidenses y sus socios de coalición, lejos de responder positivamente a esta demanda de justificación del Emirato Islámico, nos enviaron misiles de crucero, venenosos y con uranio empobrecido como parte de sus armas.

Seguirá siendo un estigma permanente en el rostro de la democracia occidental que Estados Unidos y sus aliados hayan martirizado a decenas de miles de musulmanes bajo el pretexto de este evento. Incluso bebés de pocos días, ancianos, mujeres y niños se encuentran entre las víctimas. Destruyeron nuestras aldeas, huertas, plantaciones de pie y municipios incluso bajo el nombre de injustificada de la guerra contra el terror. Incluso ahora, los estadounidenses y sus aliados matan a afganos inocentes a través de ciegos bombardeos y ataques de la noche. Ellos han mantenido miles de afganos detenidos en las cárceles de Guantánamo, Bagram y Kandahar, Shindand, Nangarhar, Mazar-i-sharif, Khost y otras bases donde son brutalmente torturados. Decenas de los mejores hijos de esta tierra han respirado su último aliento bajo tortura.

Todos estos crímenes antihumanos son perpetrados por aquellos que demandan ser pioneros y líderes de la democracia y defensores de los derechos humanos en el mundo. Pero a pesar de su arrogancia y brutalidad, esto también debe tenerse en cuenta que los afganos como un pueblo amante de honor y respetando su principio orgulloso, han aplicado un tal un golpe de rotura de la mandíbula a los tiranos estadounidenses que fue absolutamente más allá de sus cálculos y predicciones. Ahora se están mordiendo los dedos del dolor y se preocupan. Los afganos están armados con el arma de la fe y tienen enamoramiento con la protección de su honor y su dignidad. Esa arma no es disponible en el arsenal de América ni en el almacén de sus aliados. Del mismo modo, el enemigo no tiene ningún elemento para hacer frente a esta arma.

Creemos que el arma de la fe superará en última instancia sobre la de la destreza de material, si Dios quiere. Además, instamos a todas las partes interesadas de distintos círculos del mundo para presionar sobre los gobernantes colonialistas estadounidenses de guerra convenciéndolos en desistir de querer quedarse con nuestra tierra y sus recursos naturales bajo el nombre del llamado terrorismo, ni deben derramar la sangre pura de los afganos más a fin de obtener sus objetivos colonialistas. De lo contrario, los afganos tienen una resistencia infinita para una guerra larga y, notablemente a través de su perseverancia enviarán a los americanos al basurero de la historia como mandaron a otros imperios del pasado a tal destino. (Inshallah)

The Islamic Emirate Of Afghanistan

No hay comentarios: